偶而會看民視八點檔不是因為劇情有多吸引人,只有一個單純的原因---台語對白.
雖然有時演員會穿插一些北京話, 但無傷大雅,不過日前看到一個橋段卻讓我很反感,就是媽媽對著小朋友講北京話.
長期觀注台灣的教育,有一個很不可思議的現像,我們的小孩竟然需藉由學校的本土教學來學台語,這不是很可笑嗎? 我認為這簡直是每一個台語家庭的恥辱.
台灣人幾十年被KMT統治下,台語能力慢慢流失,剛開始是教育政策(講台語要處罰),接下來是統媒洗腦(劇中舉凡三八,插科打渾,流氓等負面或不入流角色皆講台語),到最後台灣人自己看不起自己,不僅父母對小孩從小講北京話,連阿公阿嬤也對孫子講北京話, 長久以來發現連鄉下的阿公阿嬤都習慣以不輪轉生硬的北京話跟孫子講話, 我捫怎能期待台語能流傳下去.
為何叫做母語? 就是媽媽講的語言,不需學任何文法,字母與作文,自然長大就會講,因那是媽媽(廣義來說是家人)從小就對他說的語言.
台灣從來都是被殖民國家, 日語也曾是國語, 台語不曾斷絕,至少台灣人家裡都還是以台語交談, 現在北京話成為國語,但台語竟然已是聯合國所列瀕危絕種語言.
台灣人在日治時期,在各個領域皆有非常多的傑出人材, 這些人不只會講日語,而且都會講他們的母語----台語,那時北京話還沒人聽的懂, 這些人土嗎? 流氓嗎?或三八,四九之流嗎? 這些人是當時社會中的精英,他們的道德專業及生活方式是當時社會普遍景仰學習的對像, 但這些人在228之後遭到KMT有計劃的捕殺,造成台灣社會的斷層,社會頓時失去支柱, 加上中國官僚的橫行霸道,於是台灣人道德開始淪喪, 向下沉淪,KMT也刻意在電視節目中塑造一些歪哥的腳色講台語,正義凜然的講北京話, 長久以來,台灣人竟以自己語言為不入流.
本土並不土, 在地語言還有客語,原民語, 都應該被尊重,正確講,應該對自己的母語有光榮感,才會以講母語為榮. 再幾天就是228記念日, 以此篇悼英年早逝的台灣精英們.
請先 登入 以發表留言。